"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Actualités\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"News\"]]\n"
msgid "Suivre l'actualité"
msgstr "Follow the news"
+
#. type: Plain text
msgid ""
"Pour suivre les actualités de *Nos oignons*, il est possible de s'inscrire à "
"(https://lists.nos-oignons.net/postorius/lists/announces.nos-oignons.net/)."
+#. type: Plain text
+msgid "Réseaux sociaux"
+msgstr "Social networks"
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid "Mastodon : [@nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)"
+msgstr "Mastodon: [@nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)"
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid "Twitter : [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
+msgstr "Twitter: [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
+
+#. type: Plain text
+msgid "Historique des actualités"
+msgstr "Past news"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"Actualités/* and !Actualités/*/* and currentlang()\" archive=\"yes\"\n"
+" rss=\"yes\" atom=\"yes\" feedshow=\"10\" feedfile=\"news\"]]\n"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"Actualités/* and !Actualités/*/* and currentlang()\" archive=\"yes\"\n"
+" rss=\"yes\" atom=\"yes\" feedshow=\"10\" feedfile=\"news\"]]\n"
+
#, no-wrap
#~ msgid "Revue de presse"
#~ msgstr "Media review"