Les personnes morales doivent être représentées par leur responsable légal ou
 une autre personne ayant reçu procuration.
 
-Les personnes qui composent le *comité de déontologie* sont dispensées de
-cotisation.
+La participation au *comité de déontologie* n'implique pas d'être membre à
+titre individuel de l'association (et n'implique donc ni cotisation ni
+participation à l'assemblée générale).
 
 Article 5 — Cotisations
 -----------------------